Первое апреля

Светлана Макушкина

Первое апреля

На «Умных играх…» мы не просто рассказываем и раскладываем сказки.
Мы учимся понимать культуру, традиции своего народа.
Мы учимся понимать обычаи и порядки, понимаем и незнакомые слова.
Понимаем, как умеем…

Аленький цветочек!

- Привези мне батюшка…

- Маленький цветочек!

***********************

- Что такое «Злат венец»?

- Леденец!

****************************

- А почему дочь решила вместо отца на остров отправиться?

- Потому что ей взамуж очень надо!

****************************

- Замучила Настеньку тоска по родимому дому.

А что значит, «тоска по родимому дому»?

(Молчание )

- Тоска, это когда ты скучаешь и очень хочешь там оказаться

- Ох, как я по магазину тоскую!

********************************

«Гадкий утенок»»

- Однажды на птичьем дворе у мамы утки появился…

- Утенок! А потом еще, и еще! И стало много…цыплят!

«Дюймовочка»

_ А почему Дюймовочке было хорошо одной в лесу?

- Там было тихо!

- Ее никто ниоткуда не выгонял!

-Почему жаба решила женить сына?

- Ему стало скучно жить!

  «Золушка»

- Мачеха, это та, у которой есть вредные дочки!!

-Что значит «хрустальные» туфли.

- Это когда идешь в них, а они хрустят.!

«Лиса и заяц»

И была у лисы избушка ледяная , а у зайца..

- Глубяная!!!

-Почему петух победил лису?

- Потому что, он был вооружен!

Многотрудный, оттого и многострадальный Пушкин

Что такое землянка?

- Это песочный дом!

*******************

-«Дорогой за себя дам откуп!»

А что такое – «откуп»?

- Водка!

**************************

«В колымагах золотых», что такое колымаги?

- Это одежда такая, очень красивая!

- Это шапки золотые!

- Это в колокола бьют!

***************************

-Кто такой гонец?

- Охранник с письмами!

- Древний почтальон!

- Его гонят из всех мест!

***************************

*********************************

- Почему «неспокойно сине море»?
-Потому что старуха сердится!

- А почему она сердится?

- Потому что она старая, а хочет красивой!

****************************

- Кем хотела быть старуха?

- Дубовой дворянкой!

******************************

- А что значит «дворянка»?

- Это значит, дом охранять (перепутали с дворняжкой)

**********************

- Кто такой Чародей?

- Это Кощей Бессмертный!

Объяснить цитату!

«Наткала б я полотна»

- Это значит постирать и погладить вещи. Моя мама так делает!

«Бьется лебедь средь зыбей»

- Среди деревьев!

«Приготовила б я пир!»

- Пир, это день рождения!

«Цари слезами залился»

- Это потому, что царевич его женился на красавице!

«Идут витязи четами»

- Идут и считают!

- Идут и читают!

- Идут со щитами!

- Идут со щетками!

«За морем житье не худо»

- Значит, не интересно, наверное.

- И может там не весело?

С днем юмора вас!

Текст представлен в авторской редакции